スタッフブログ

開業20周年記念プロジェクト「MEET」の素敵でお得な情報やスタッフの独り言・つぶやきをお届け!

カテゴリ

最近のブログ記事

過去の記事

検索

新着情報を受信する

RSS 2.0

メリークリスマス!!

IMG_8225.JPG

待ちに待った日が来ました...今日はクリスマスです!happy02

皆様、クリスマスイブはどう過ごしましたか?美味しいクリスマスケーキを召し上がりましたか?もしかして、プレゼントももらいましたか?present それとも、ケーキやプレゼントはクリスマスデーにしますか?

After weeks of waiting, Christmas is finally here!

Everyone, how did you celebrate Christmas Eve? Did you eat some delicious cake? Maybe you've even received some presents? Or did you have it all planned for Christmas Day?

2017-no8.jpg

クリスマスイブに、クリスマスツリーデコレーションコンテストの結果が発表されました。今年の最優秀賞はエントリーNo.8 保育所 キッズワールド様の「スワンツリー」に選ばれました。おめでとうございます!全てのクリスマスツリーが素晴らしかってです。xmasshineエントリーしていただいた皆様、素敵なツリーを飾っていただいて、みんなを笑顔にしてくれて、ありがとうございます!happy01

On Christmas Eve, the result of the Christmas Tree Decoration Contest was announced. This year Entry No. 8 Kids World's "Swan Tree" has been chosen as the winner! Congratulations! All entries looked wonderful and they put a smile on everyone's face, so thank you all very much for participating!

IMG_8245.JPG

そして、昨日もブエナビスタのチャペル「THE COZY MUSIC HALL」でゴスペルシンガー「布野えいじ」さん率いるボーカルグループ「MA☆VO」によるクリスマス特別コンサートを開催いたしました。「You Raise Me Up」という曲から始め、布野さんと「MA☆VO」はチャペルで集まった皆様の前に感情あふれるパフォーマンスをしました。

Furthermore, yesterday a special Christmas Gospel Concert was held, performed by vocal group "MA☆VO" and led by gospel singer Eiji Funo. Starting the show with "You Raise Me Up", Eiji Funo and MA☆VO delivered an emotional and joyful performance.

IMG_8300.JPG

本日(25日)19:30時から布野えいじさんのソロコンサートがありますので、是非ブエナビスタでクリスマスとコンサートをお楽しみください!

Today (25) at 19:30, there is one more concert at the chapel. This time it is a solo concert by Eiji Funo, so for those who want to enjoy Christmas and a free concert, come join us at Buena Vista!

IMG_8307.JPG

今日からクリスマス期間中にロビーで展示してるプレセピオも少し変わりました。気づきましたか?25日はイエス・キリストの生誕なので、プレセピオの真ん中に赤ん坊のイエス・キリストが登場しました!

The nativity scene displayed in our lobby has also changed a bit. Did you see it already? In the middle of the gathered crowd, a little baby Jesus lies in his crib. Because, of course, as the name suggests, Christmas is the day that Jesus was born!

IMG_8318.JPG

皆様、あなたの大切な人と素敵なクリスマスを過ごせますように、メリークリスマス!!shine

Everyone, we hope you have a lovely Christmas with the people you love! Merry Christmas!!

ホテル ブエナビスタ (2017年12月25日 16:25)| | コメント(0)

カテゴリー:

コメントする

ブエナビスタクラブのご案内
  • よくあるご質問
  • より快適にご利用いただくために
  • メールマガジンのご案内
  • 友だち追加数

handy

採用情報

ホスピタリティアカデミー

ホテル ブエナビスタ5つのポイント

ホテルショップ&ペストリー パセオ

ホテルブエナビスタ オンラインショッピング

Staff Blog

アクセスマップ

交通規制のご案内
現在跨線橋掛替工事のため、周辺で通行規制が行われています。 詳しくはアクセス情報をご覧ください。

アクセスマップ画像

詳しいアクセス情報はこちら

松本タクシー観光のご案内

アルピコグループの時刻表ポータルサイト|アクセス信州

信州観光ナビ

絶景もプレーも楽しめる!蓼科高原カントリークラブ

tenichi

  • メールフォームでのお問合せはこちら
  • ご宿泊予約はこちら